相關(guān)期刊
時(shí)間：2023-03-24 15:06:29
序論：好文章的創(chuàng)作是一個(gè)不斷探索和完善的過程，我們?yōu)槟扑]十篇外文畢業(yè)論文范例，希望它們能助您一臂之力，提升您的閱讀品質(zhì)，帶來更深刻的閱讀感受。
改革開放以來，我國(guó)外貿(mào)進(jìn)出口對(duì)國(guó)際、國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的推動(dòng)作用日益增強(qiáng)。1988年，我國(guó)外貿(mào)進(jìn)出口總額首次突破1000億美元大關(guān)，達(dá)到1027.9億美元；之后經(jīng)過6年的發(fā)展，于1994年再邁一個(gè)千億美元的臺(tái)階；1997年，外貿(mào)總值突破3000億美元，并首次躋身世界10大貿(mào)易國(guó)行列。
2001年我國(guó)加入世貿(mào)組織以后，對(duì)外貿(mào)易更是煥發(fā)出勃勃生機(jī)，每年都以20%以上的速度遞增，是改革開放以來發(fā)展最為迅速的時(shí)期，取得了舉世矚目的成績(jī)：2004年對(duì)外貿(mào)易進(jìn)出口規(guī)模突破1萬(wàn)億美元，成為世界第三大貿(mào)易國(guó)；2006年對(duì)外貿(mào)易進(jìn)出口高達(dá)1.76萬(wàn)億美元，穩(wěn)居世界第三大貿(mào)易國(guó)，并進(jìn)一步縮小與第二大貿(mào)易國(guó)的差距；加入世貿(mào)組織5年間合計(jì)進(jìn)出口總值已超過從改革開放到加入世貿(mào)組織之前23年的總和；2006年外匯儲(chǔ)備突破1萬(wàn)億美元，達(dá)到10663億美元。
對(duì)外貿(mào)易的良好發(fā)展，對(duì)于解決我國(guó)經(jīng)濟(jì)在發(fā)展過程中的矛盾，提高我國(guó)產(chǎn)品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和綜合國(guó)力，乃至對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的推動(dòng)，都表現(xiàn)出十分重要的作用：
一是改善我國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，加速工業(yè)化進(jìn)程。隨著我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展，外向型經(jīng)濟(jì)部門不斷壯大，通過擴(kuò)大出口，利用獲得的資金，引進(jìn)工業(yè)生產(chǎn)所必需的資本品、原材料、技術(shù)等，加速工業(yè)化進(jìn)程，改變傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)格局，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化，提升我國(guó)在國(guó)際上的總體競(jìng)爭(zhēng)力。
二是推動(dòng)國(guó)內(nèi)技術(shù)進(jìn)步，體現(xiàn)“后發(fā)優(yōu)勢(shì)”。對(duì)外貿(mào)易是我國(guó)獲得技術(shù)的重要渠道，知識(shí)產(chǎn)權(quán)的跨國(guó)交易本身就構(gòu)成了現(xiàn)代國(guó)際貿(mào)易的重要內(nèi)容。近年來，我國(guó)通過引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)和生產(chǎn)線，實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)品出口結(jié)構(gòu)的不斷優(yōu)化，推動(dòng)了國(guó)內(nèi)技術(shù)進(jìn)步，這種“后發(fā)優(yōu)勢(shì)”對(duì)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有重要的意義。
三是充分利用“兩種資源和兩個(gè)市場(chǎng)”，增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)的抗風(fēng)險(xiǎn)能力。通過出口國(guó)內(nèi)生產(chǎn)相對(duì)過剩的產(chǎn)品，在國(guó)際市場(chǎng)上占據(jù)一席之地，可以緩解國(guó)內(nèi)供求矛盾，提高經(jīng)濟(jì)效益。當(dāng)前我國(guó)手機(jī)、電冰箱、電視機(jī)、摩托車、服裝鞋帽類的出口依存度均在50%以上，有的甚至達(dá)到70%以上。而國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展所需的緊缺原料，也能夠通過對(duì)外貿(mào)易得以實(shí)現(xiàn)，2005年我國(guó)已成為世界鐵礦砂、氧化鋁進(jìn)口第一大國(guó)和原油進(jìn)口第三大國(guó)。由于進(jìn)出口的良性運(yùn)作，不僅彌補(bǔ)了我國(guó)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的階段性結(jié)構(gòu)失衡，提高了總產(chǎn)出水平，而且逐步實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的合理化和高級(jí)化，增強(qiáng)了經(jīng)濟(jì)的抗風(fēng)險(xiǎn)能力。
四是促進(jìn)資本積累，提升規(guī)模效益。
多年來，我國(guó)貨物貿(mào)易的順差一直是外匯儲(chǔ)備快速上升的重要來源。2001年底我國(guó)的外匯儲(chǔ)備剛剛超過2000億美元，2006年底突破1萬(wàn)億美元，同期貨物貿(mào)易順差累計(jì)達(dá)到3675億美元，相當(dāng)于同期外匯儲(chǔ)備增量的43%。貿(mào)易順差為企業(yè)的資本積累提供了資金來源，提高了生產(chǎn)廠商對(duì)未來市場(chǎng)的預(yù)期，刺激了投資需求，提升了企業(yè)的規(guī)模效益。
五是有力地促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，帶動(dòng)了國(guó)內(nèi)就業(yè)。外向型經(jīng)濟(jì)的日趨活躍，帶動(dòng)了國(guó)內(nèi)就業(yè)水平的提高。據(jù)有關(guān)專家分析，2006年，我國(guó)外貿(mào)依存度達(dá)到70%左右，有效帶動(dòng)了國(guó)內(nèi)就業(yè)，新增城鎮(zhèn)就業(yè)人口1184萬(wàn)人，是近年來新增就業(yè)人數(shù)最多的一年。
六是在全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中發(fā)揮積極作用。與許多國(guó)家相比，中國(guó)的發(fā)展更具開放性，對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的帶動(dòng)效應(yīng)更大，多年來無(wú)論進(jìn)口還是出口都能保持高速增長(zhǎng)。據(jù)有關(guān)專家分析，2003年至2005年間，中國(guó)對(duì)外貿(mào)易增長(zhǎng)對(duì)世界貿(mào)易增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率一直保持在10%左右的水平，對(duì)全球經(jīng)濟(jì)的全面復(fù)蘇發(fā)揮了重要的推動(dòng)作用。
二、貿(mào)易順差是我國(guó)積極利用外資政策和特有貿(mào)易結(jié)構(gòu)的必然結(jié)果，也是國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期健康快速發(fā)展的正常表現(xiàn)
長(zhǎng)期以來，我國(guó)擁有良好的政治環(huán)境和經(jīng)濟(jì)環(huán)境，近幾年世界經(jīng)濟(jì)全面增長(zhǎng)，為我國(guó)積極利用外資創(chuàng)造了良好的外部環(huán)境和內(nèi)在條件，形成了以加工貿(mào)易為主要貿(mào)易方式、以外商投資企業(yè)為進(jìn)出口主體的我國(guó)特有的貿(mào)易結(jié)構(gòu)。這是我國(guó)對(duì)外貿(mào)易長(zhǎng)期保持順差的主要因素。
一是加工貿(mào)易發(fā)展勢(shì)頭迅猛。一方面，我國(guó)良好的工業(yè)配套能力和大量廉價(jià)勞動(dòng)力，加速全球制造業(yè)向我國(guó)轉(zhuǎn)移。另一方面，由于加工貿(mào)易實(shí)行保稅政策，對(duì)于外資投入加工貿(mào)易具有較大的吸引力。因此，長(zhǎng)期以來，加工貿(mào)易成為我國(guó)外貿(mào)的“半壁江山”。加工貿(mào)易是一種增值的貿(mào)易形式，必然產(chǎn)生貿(mào)易順差。2006年我國(guó)貿(mào)易順差總額為1775億美元，其中，進(jìn)出口為逆差的貿(mào)易方式有：外商投資企業(yè)設(shè)備進(jìn)口逆差278億美元，保稅區(qū)、保稅倉(cāng)庫(kù)進(jìn)出口逆差600億美元，還有其他貿(mào)易方式有部分逆差；進(jìn)出口為順差的貿(mào)易方式主要有：一般貿(mào)易進(jìn)出口順差831億美元，而加工貿(mào)易進(jìn)出口順差則高達(dá)1889億美元，超過了貿(mào)易順差總額。由此可見，當(dāng)前加工貿(mào)易是我國(guó)對(duì)外貿(mào)易順差中的最主要因素。
二是我國(guó)利用外商直接投資額持續(xù)增長(zhǎng)。2006年我國(guó)利用外商直接投資規(guī)模達(dá)630億美元，已經(jīng)連續(xù)3年保持在600億美元以上的水平，其中近7成投入到了制造業(yè)中。目前來華投資的國(guó)家和地區(qū)超過190個(gè)，全球500強(qiáng)已有480多家在華投資，我國(guó)已成為一些重要工業(yè)品全球制造業(yè)的中心。外商投資企業(yè)在我國(guó)對(duì)外貿(mào)易中的地位日益鞏固。一方面，外商投資企業(yè)面向國(guó)內(nèi)市場(chǎng)生產(chǎn)，替代了部分進(jìn)口需求。鋼材、汽車及零部件、機(jī)械設(shè)備、消費(fèi)類電子產(chǎn)品、尿素等產(chǎn)品進(jìn)出口態(tài)勢(shì)已經(jīng)發(fā)生了明顯變化。另一方面，由于國(guó)內(nèi)市場(chǎng)有限，外商投資企業(yè)自身存在巨大的出口需求。近年來，外商投資企業(yè)出口額占我國(guó)對(duì)外貿(mào)易出口總額的比重一直保持在六成左右，而且呈逐年增加的態(tài)勢(shì)。
除上述兩個(gè)長(zhǎng)期因素外，我國(guó)貿(mào)易順差問題也與下面三個(gè)短期因素有較大關(guān)系：
一是部分企業(yè)在出口退稅率調(diào)整前突擊出口。近兩年，國(guó)家對(duì)“兩高一資”(高耗能、高污染和資源性)產(chǎn)品相繼調(diào)低或取消出口退稅率。企業(yè)往往根據(jù)政策調(diào)整日期提前出口或突擊出口。如2006年鋼材、服裝等產(chǎn)品集中突擊出口現(xiàn)象較為明顯。
二是人民幣的升值壓力促使企業(yè)加快出口步伐。截至今年1月，人民幣兌美元匯率相比匯改前累計(jì)升值幅度已達(dá)6%。從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，人民幣升值對(duì)進(jìn)口比重高、外債規(guī)模大、擁有高流動(dòng)性或巨額人民幣資產(chǎn)的行業(yè)將會(huì)帶來好處，而對(duì)以出口為主、外幣資產(chǎn)高或產(chǎn)品國(guó)際定價(jià)的行業(yè)則會(huì)帶來沖擊，如電子、紡織、機(jī)械等行業(yè)。為了減小或避免人民幣繼續(xù)升值的沖擊，許多企業(yè)紛紛加快出口步伐，而對(duì)進(jìn)口采購(gòu)則持觀望態(tài)度。
三是出口成本上升提高了出口商品價(jià)格。由于近年來國(guó)內(nèi)土地、原材料、勞動(dòng)力等價(jià)格上升，導(dǎo)致企業(yè)出口成本上升，許多企業(yè)通過提高出口價(jià)格轉(zhuǎn)嫁部分成本。與2005年相比，2006年我國(guó)出口價(jià)格總體上升4.2%，而進(jìn)口價(jià)格總體僅上升3%。需要指出的是：隨著國(guó)家打擊出口騙稅管理水平的不斷提高和企業(yè)守法自律意識(shí)的不斷加強(qiáng)，企業(yè)出口騙稅違法行為逐步減少；導(dǎo)致出口價(jià)格總體水平提升的直接因素是人民幣小幅升值和出口成本總體上升。因此，從海關(guān)統(tǒng)計(jì)角度分析，所謂“大量出口高報(bào)價(jià)格以騙取出口退稅、導(dǎo)致巨額虛假貿(mào)易順差”的說法，是沒有根據(jù)的。
除此以外，少數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家或地區(qū)對(duì)我國(guó)實(shí)行高精技術(shù)及其產(chǎn)品出口封鎖，導(dǎo)致我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)升級(jí)所急需的技術(shù)及其設(shè)備進(jìn)口不足，這也是造成大額貿(mào)易順差的一個(gè)重要因素。
三、必須正確對(duì)待和妥善處理貿(mào)易順差大幅增長(zhǎng)帶來的新問題
我國(guó)積極利用外資的政策和特有的貿(mào)易結(jié)構(gòu)，決定了我國(guó)貿(mào)易順差現(xiàn)象將長(zhǎng)期存在。國(guó)際上判斷貿(mào)易是否平衡，通常用貿(mào)易順(逆)差額與當(dāng)年進(jìn)出口總額相比，在10%以內(nèi)的為基本正常，這個(gè)10%也可稱為貿(mào)易失衡“警戒線”。2006年我國(guó)貿(mào)易順差1775億美元，約占當(dāng)年進(jìn)出口總額的10.1%，剛剛觸及“警戒線”。從當(dāng)前世界第一大出口國(guó)德國(guó)的情況來看，德國(guó)從1952年到2005年的54年間，對(duì)外貿(mào)易均為順差，2002年貿(mào)易順差首次超過1000億美元，2004年和2005年均超過1900億美元。其中貿(mào)易不平衡度超過10%的年份就有12年，最高達(dá)12.7%，超過我國(guó)目前的貿(mào)易不平衡程度。因此，我國(guó)目前存在的大額貿(mào)易順差基本是正常的。
1.降低進(jìn)口成本，改善貿(mào)易條件人民幣升值，提高了我國(guó)貨幣的購(gòu)買能力，降低了我國(guó)引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)設(shè)備和石油、天然氣等戰(zhàn)略物資的購(gòu)買成本，加工貿(mào)易的生產(chǎn)成本不斷降低，產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)力也大幅度提升。盈利能力的大幅度提高將進(jìn)一步加快我國(guó)企業(yè)引進(jìn)高新技術(shù)的步伐，從而不斷提高生產(chǎn)效率，有利于實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品的升級(jí)換代，也有助于我國(guó)企業(yè)的產(chǎn)品由低端產(chǎn)業(yè)鏈向中高端產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展，使對(duì)外貿(mào)易的條件得到相應(yīng)改善。2.有利于減少貿(mào)易摩擦，緩解國(guó)際收支不平衡由于出口貿(mào)易發(fā)展迅猛，中國(guó)已經(jīng)連續(xù)18年成為遭遇反傾銷調(diào)查最多的國(guó)家，2013年全年有19個(gè)國(guó)家和地區(qū)對(duì)我國(guó)發(fā)起了92起貿(mào)易救濟(jì)調(diào)查，其中反傾銷調(diào)查有71起，比2012年增長(zhǎng)了17.9%。我國(guó)作為世界的加工廠，一直實(shí)行以勞動(dòng)密集型產(chǎn)品的數(shù)量擴(kuò)張來實(shí)現(xiàn)出口導(dǎo)向戰(zhàn)略，憑著價(jià)格優(yōu)勢(shì)占領(lǐng)國(guó)際勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)的中低端市場(chǎng)，面對(duì)如此高的市場(chǎng)占有率，必然會(huì)加大中國(guó)與其他國(guó)家的貿(mào)易沖突。通過人民幣升值，適當(dāng)提升出口產(chǎn)品的價(jià)格，有助于減少其他國(guó)家對(duì)我國(guó)產(chǎn)品的傾銷訴訟，減少貿(mào)易磨擦，緩解貿(mào)易形勢(shì)，緩和我國(guó)和主要貿(mào)易伙伴的關(guān)系，樹立我國(guó)負(fù)責(zé)任大國(guó)的國(guó)際形象。同時(shí)也可以減少貿(mào)易順差，緩解國(guó)際間收支不平衡現(xiàn)象。3.有利于增強(qiáng)企業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷深入，產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈被更詳細(xì)地分割為一個(gè)個(gè)的價(jià)值元，全球分工明確，發(fā)展中國(guó)家多為勞動(dòng)密集型產(chǎn)品，從事低端價(jià)值鏈的生產(chǎn)，而發(fā)達(dá)國(guó)家則處于價(jià)值鏈的上端，掌握先進(jìn)的技術(shù)和生產(chǎn)工藝，人民幣升值會(huì)使得我國(guó)的資金流向高科技高附加值產(chǎn)業(yè)。同時(shí)，國(guó)外原材料相對(duì)變得便宜，在國(guó)外就地設(shè)廠會(huì)增加利潤(rùn)，國(guó)內(nèi)企業(yè)就會(huì)增加對(duì)外直接投資，擴(kuò)大中國(guó)的資本輸出和投資實(shí)力，增強(qiáng)外貿(mào)企業(yè)的海外并購(gòu)能力，這有利于我國(guó)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整，增強(qiáng)外貿(mào)企業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。
(二)消極影響
1.對(duì)于國(guó)內(nèi)企業(yè)來講，隨著人民幣的升值，勞動(dòng)密集型產(chǎn)品的出口將會(huì)大大減少，而這些企業(yè)勢(shì)必將投資轉(zhuǎn)向技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè)，影響了勞動(dòng)力密集和附加值低的行業(yè)的發(fā)展，而且還可能迫使國(guó)內(nèi)制造企業(yè)在海外建廠，將生產(chǎn)轉(zhuǎn)移到低成本國(guó)家，這就造成了國(guó)內(nèi)企業(yè)的就業(yè)者面臨失業(yè)危機(jī)。對(duì)于外資企業(yè)來講，外企在我國(guó)建廠多是為了利用我國(guó)廉價(jià)的勞動(dòng)力，這可以吸納大量的勞動(dòng)力就業(yè)，境外直接投資的減少也使就業(yè)崗位的數(shù)量下降，使國(guó)內(nèi)的就業(yè)形勢(shì)更加嚴(yán)峻，增加我國(guó)的就業(yè)壓力。2.抑制外商對(duì)華投資人民幣升值會(huì)使我國(guó)原材料和勞動(dòng)力成本大幅度上漲，增加在華投資的企業(yè)的投資成本，降低中國(guó)市場(chǎng)對(duì)外資的吸引力，減少外商直接投資的規(guī)模。更嚴(yán)重的是會(huì)導(dǎo)致部分外資撤離中國(guó)，把資金轉(zhuǎn)向更具競(jìng)爭(zhēng)力的發(fā)展中國(guó)家，直接導(dǎo)致我國(guó)引進(jìn)、利用外商直接投資的減少，不利于加工產(chǎn)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，影響我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度和就業(yè)水平。3.阻礙我國(guó)出口貿(mào)易發(fā)展人民幣升值會(huì)使我國(guó)出口企業(yè)進(jìn)口原材料的成本上漲，同時(shí)出口商品的外幣價(jià)格相應(yīng)提高，我國(guó)出口產(chǎn)品的價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)被大大削弱，大大降低了我國(guó)出口產(chǎn)品的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，不利于出口的持續(xù)擴(kuò)大，這會(huì)導(dǎo)致我國(guó)的貿(mào)易順差逐步縮小甚至導(dǎo)致貿(mào)易逆差的出現(xiàn)，造成收入損失。并且人民幣升值使得其他低勞動(dòng)成本的發(fā)展中國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)能力增強(qiáng)，造成已有的市場(chǎng)份額減少。4.使我國(guó)外匯凈資產(chǎn)收益受損截至2014年6月，我國(guó)的外匯儲(chǔ)備余額達(dá)39932.13億美元，然而如此龐大的外匯規(guī)模大部分是由美元構(gòu)成，人民幣升值，美元相對(duì)貶值，這就意味著我國(guó)的外匯不良資產(chǎn)增加，不利于我國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的調(diào)整和長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
二、對(duì)策建議
(一)政府應(yīng)進(jìn)一步加快金融市場(chǎng)建設(shè)，完善外匯管理體制
自2001年我國(guó)加入WTO以來，對(duì)外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)日益增多，因此政府應(yīng)該改進(jìn)人民幣匯率形成機(jī)制，使得更多的企業(yè)和機(jī)構(gòu)能夠參與外匯的結(jié)算，規(guī)避外匯風(fēng)險(xiǎn)，完善外匯管理體制。我國(guó)央行應(yīng)該加大管理力度，合理利用我國(guó)的外匯儲(chǔ)備，多管齊下加強(qiáng)對(duì)我國(guó)產(chǎn)業(yè)的政策扶植，積極鼓勵(lì)優(yōu)秀企業(yè)直接對(duì)外投資，并設(shè)立相應(yīng)的咨詢機(jī)構(gòu)，對(duì)于我國(guó)的企業(yè)提供優(yōu)質(zhì)的信息，優(yōu)化投資能力，提高我國(guó)的產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。
侯維瑞 現(xiàn)代英國(guó)小說史 上海：上海外語(yǔ)教育出版社，1986
胡經(jīng)之，王岳川主編 文藝學(xué)美學(xué)法論 北京：北京出版社，1994
黃晉凱主編 荒誕派戲劇 北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，1996
霍夫曼 佛洛伊德主義與文學(xué)思想 王寧譯 北京：三聯(lián)書店，1987
拉曼 塞爾頓編 文學(xué)批評(píng)理論 劉象愚，陳永國(guó)等譯 北京：北京大學(xué)出版社，2000
霍納 韋勒克 近代文學(xué)批評(píng)史（第4卷）上海：上海譯文出版社，1997
李維屏 英美現(xiàn)代主義文學(xué)概觀 上海：上海外語(yǔ)教育出版社，1998
柳鳴九編選 新小說派研究 北京中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1986
呂同六主編 20世紀(jì)世界小說理論經(jīng)典 北京：華夏出版社，1995
羅伯特 斯皮勒 美國(guó)文學(xué)的周期——?dú)v史評(píng)論專集 王長(zhǎng)榮譯 上海：上海外語(yǔ)出版社，1990
羅德 霍頓 美國(guó)文學(xué)思想背景 房煒等譯 北京人民出版社，1991
梅 佛里德曼 意識(shí)流，文學(xué)手法研究 上海：華東師范大學(xué)出版社，1992
按照李嘉圖的比較利益論，一國(guó)應(yīng)該發(fā)展自己的比較優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)，也就是相對(duì)機(jī)會(huì)成本較小的產(chǎn)品，然后和他國(guó)貿(mào)易，這樣貿(mào)易雙方都會(huì)獲益。按照李嘉圖的理論，我國(guó)應(yīng)該是發(fā)展勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)。新古典的赫克歇爾—俄林要素稟賦理論認(rèn)為，一國(guó)應(yīng)該生產(chǎn)相對(duì)要素密集的產(chǎn)品，按照這一理論我國(guó)也應(yīng)該大力發(fā)展勞動(dòng)力要素密集的產(chǎn)業(yè)。而實(shí)際的情況也是如此，我國(guó)出口的商品大都是勞動(dòng)密集的低附加值產(chǎn)品，一般加工工業(yè)的過度發(fā)展在我國(guó)表現(xiàn)非常明顯，這是市場(chǎng)作用的結(jié)果。
普雷維什—辛格的貿(mào)易條件惡化論又指出，由于發(fā)展中國(guó)家的勞動(dòng)密集型初級(jí)產(chǎn)品需求彈性較小，而發(fā)達(dá)國(guó)家高新技術(shù)產(chǎn)品需求彈性較大，隨著人們生活水平的提高，對(duì)于初級(jí)產(chǎn)品的需求縮減，初級(jí)產(chǎn)品價(jià)格下降加快，也就是發(fā)展中國(guó)家的貿(mào)易條件會(huì)不斷惡化。這種情況下，如果我國(guó)按照比較優(yōu)勢(shì)理論繼續(xù)發(fā)展勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)，必然會(huì)使我國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入“比較優(yōu)勢(shì)陷阱”，貿(mào)易條件不斷惡化，最終導(dǎo)致“貧困惡性循環(huán)”，不利于我國(guó)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期發(fā)展。如果任由市場(chǎng)調(diào)節(jié)，我國(guó)的勞動(dòng)密集型加工工業(yè)會(huì)過度發(fā)展，導(dǎo)致落入“陷阱”之中。
那么，貿(mào)易摩擦對(duì)于我國(guó)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)有著什么樣的作用呢?總的來看，我國(guó)受貿(mào)易摩擦影響的出口商品主要是出口量大的勞動(dòng)密集型商品，貿(mào)易摩擦使得這些產(chǎn)品的出口減少，國(guó)內(nèi)相關(guān)的產(chǎn)業(yè)規(guī)模就會(huì)縮減，因此而退出的資源和資金就會(huì)流入更高層次的產(chǎn)業(yè)，從而推動(dòng)我國(guó)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí)。而一些特殊的貿(mào)易摩擦，如技術(shù)性貿(mào)易壁壘等技術(shù)性措施，直接要求的就是技術(shù)水平的提高，對(duì)于提升產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的作用更加明顯。從這里的分析我們可以看到，貿(mào)易摩擦對(duì)于我國(guó)這種特殊國(guó)情的國(guó)家來說，可以起到一種積極的指引作用，市場(chǎng)從某種意義上來看是失靈了，但貿(mào)易摩擦正好起到了糾正失靈的作用。所以說，貿(mào)易摩擦的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)提升作用對(duì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生了顯而易見的積極效應(yīng)。
貿(mào)易摩擦有利于培養(yǎng)我國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)
我們可以從以下幾個(gè)方面來分析貿(mào)易摩擦對(duì)于我國(guó)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)培養(yǎng)的作用。首先，貿(mào)易摩擦有利于優(yōu)勝劣汰。淘汰一些身單力薄、競(jìng)爭(zhēng)力微弱的小企業(yè)，有利于資源的優(yōu)化配置，這些企業(yè)的退出對(duì)整個(gè)社會(huì)來說是一個(gè)帕雷托改進(jìn)。其次，貿(mào)易摩擦有利于規(guī)模經(jīng)濟(jì)的形成。小企業(yè)破產(chǎn)的同時(shí)，也為一些實(shí)力雄厚的大企業(yè)騰出了市場(chǎng)和空間，在規(guī)模經(jīng)濟(jì)和學(xué)習(xí)曲線效應(yīng)的作用下，大企業(yè)規(guī)模越來越大，競(jìng)爭(zhēng)力越來越強(qiáng)。雖然可能導(dǎo)致的壟斷并不利于市場(chǎng)機(jī)制的完善和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，但一定程度的壟斷和大企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的增強(qiáng)卻可以與國(guó)外企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)與抗衡，爭(zhēng)奪更多的國(guó)外市場(chǎng)，有利于本國(guó)經(jīng)濟(jì)的短期增長(zhǎng)和長(zhǎng)期發(fā)展。再次，貿(mào)易摩擦?xí)觿?guó)內(nèi)相關(guān)企業(yè)之間的競(jìng)爭(zhēng)，而企業(yè)理論告訴我們，競(jìng)爭(zhēng)的引入會(huì)降低企業(yè)生產(chǎn)的X非效率，也就是提高企業(yè)生產(chǎn)的效率，這會(huì)更加促進(jìn)企業(yè)的發(fā)展和壯大，加快大企業(yè)的誕生。
關(guān)于競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)的培養(yǎng)，我們也要認(rèn)識(shí)到比較優(yōu)勢(shì)向競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的轉(zhuǎn)化過程及它們之間的關(guān)系。所謂比較優(yōu)勢(shì)是李嘉圖提出的概念，也就是前面所提到的比較優(yōu)勢(shì)理論揭示的思想，它是從資源稟賦及相對(duì)生產(chǎn)率角度出發(fā)的優(yōu)勢(shì)。而競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)根源于波特的“國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)”理論，它指出競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)有微觀層面、中觀層面及宏觀層面三個(gè)方面的優(yōu)勢(shì)劃分，宏觀層面的技術(shù)水平、需求狀況、政府作用、相關(guān)及支持產(chǎn)業(yè)等四大要素構(gòu)成了“鉆石理論”的四個(gè)角，也就是國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力優(yōu)勢(shì)的決定要素。從該理論出發(fā)可以看出，競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)更多關(guān)注的是技術(shù)水平的高低，也就是說，通過提高技術(shù)水平，以技術(shù)優(yōu)勢(shì)取得市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力，形成競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。那么，貿(mào)易摩擦又是如何誘使比較優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)順利轉(zhuǎn)變成競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)呢?上面的分析已經(jīng)指出，貿(mào)易摩擦可以淘汰小企業(yè)而發(fā)展大企業(yè)，規(guī)模巨大的企業(yè)有更雄厚的資金實(shí)力，它們可以應(yīng)國(guó)際市場(chǎng)以及競(jìng)爭(zhēng)的需要提高技術(shù)水平，并取得國(guó)際范圍內(nèi)的絕對(duì)競(jìng)爭(zhēng)力，也就形成了我國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)。
推動(dòng)我國(guó)對(duì)外直接投資的發(fā)展
據(jù)商務(wù)部統(tǒng)計(jì)，2005年我國(guó)非金融類對(duì)外直接投資69.2億美元，較上年同期增長(zhǎng)25.8%。其中，股本投資40.7億美元，占58.8%，比上年同期增長(zhǎng)53.6%；利潤(rùn)再投資28.5億美元(利潤(rùn)再投資為預(yù)估數(shù)，以2004年年報(bào)數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)數(shù)據(jù)估算)，占41.2%，與上年持平。2005年，經(jīng)商務(wù)部核準(zhǔn)和備案設(shè)立的境外中資企業(yè)共計(jì)1067家，中方協(xié)議投資額69.54億美元，同比增長(zhǎng)87.3%。我們將這個(gè)數(shù)據(jù)與我國(guó)利用外資的狀況進(jìn)行對(duì)比，可以看出我國(guó)企業(yè)對(duì)外投資發(fā)展緩慢，有待于進(jìn)一步“走出去”。
那么，貿(mào)易摩擦又是怎樣推動(dòng)我國(guó)對(duì)外直接投資的發(fā)展呢?實(shí)際上這是一個(gè)逼出來的效應(yīng)，我們可以將其稱為“逼迫效應(yīng)”。也就是說，貿(mào)易摩擦阻止了有關(guān)企業(yè)的商品出口，使其市場(chǎng)縮小，商品價(jià)值無(wú)法實(shí)現(xiàn)，這時(shí)企業(yè)為了走出困境，只有想方設(shè)法解除摩擦，或者繞過國(guó)外商品出口的限制，也就是通過對(duì)外直接投資來實(shí)現(xiàn)。于是在貿(mào)易摩擦的壓力下，企業(yè)對(duì)外直接投資增加，獲利空間擴(kuò)大，也有助于解決我國(guó)的貿(mào)易摩擦問題。在我國(guó)，這樣的事例有不少，如海爾為了應(yīng)對(duì)技術(shù)性貿(mào)易壁壘而選擇的國(guó)際化發(fā)展道路，TCL為了抵制國(guó)外彩電反傾銷而進(jìn)行海外直接投資等等。貿(mào)易摩擦成為加速我國(guó)企業(yè)國(guó)際化的重要?jiǎng)右颉?/p>
有利于實(shí)現(xiàn)我國(guó)貿(mào)易地理方向的多元化
總體來看，我國(guó)雖然有著巨大的對(duì)外貿(mào)易量和貿(mào)易順差，但對(duì)外貿(mào)易地理方向單一，貿(mào)易順差也主要集中于幾個(gè)貿(mào)易伙伴國(guó)。從下表中可以看出，從2001年—2005年，我國(guó)大陸對(duì)香港地區(qū)和美國(guó)的貿(mào)易順差額都大于總的順差額。從中我們可以看出，我國(guó)貿(mào)易出口的地理方向還比較單一，這就使得出口風(fēng)險(xiǎn)較大，一旦與其中的一個(gè)貿(mào)易伙伴發(fā)生貿(mào)易摩擦，就會(huì)使我們損失慘重。
貿(mào)易摩擦的頻繁發(fā)生在一定程度上促使我國(guó)對(duì)外貿(mào)易地理方向?qū)崿F(xiàn)多元化。首先，貿(mào)易摩擦使我們看到了對(duì)個(gè)別貿(mào)易伙伴的過分依賴存在很大的風(fēng)險(xiǎn)，這就促使企業(yè)和國(guó)家認(rèn)識(shí)到該問題的嚴(yán)重性，從而致力于開拓其他國(guó)家的市場(chǎng)；其次，貿(mào)易摩擦阻礙了某產(chǎn)品的出口，這時(shí)出口商也會(huì)想方設(shè)法尋找其他國(guó)家的市場(chǎng)，以減少自己的損失。而一旦市場(chǎng)開拓成功，我國(guó)的貿(mào)易地理方向就會(huì)不斷實(shí)現(xiàn)多元化，有利于我國(guó)出口貿(mào)易的健康發(fā)展。
提升我國(guó)對(duì)外貿(mào)易質(zhì)量，糾正貿(mào)易失衡狀況
改革開放以來，我國(guó)對(duì)外貿(mào)易得到了迅猛的發(fā)展，尤其是上世紀(jì)90年代以及本世紀(jì)初的這幾年，發(fā)展勢(shì)不可擋，我國(guó)成為了全球第二貿(mào)易大國(guó)。但同時(shí)也要看到，我們只是一個(gè)貿(mào)易大國(guó)，離貿(mào)易強(qiáng)國(guó)還有很遠(yuǎn)的距離。我們的出口貿(mào)易基本還停留在數(shù)量擴(kuò)張型階段，只是在近幾年，提高質(zhì)量的呼聲才越來越響，也引起了各方的高度重視。從1995年到2005年，我國(guó)加工貿(mào)易的出口額占了總出口額的一半以上。我們知道，加工貿(mào)易一般都是勞動(dòng)力密集型產(chǎn)品的加工，它的商品附加值和利潤(rùn)都非常的微薄，也就是貿(mào)易獲利較少，同時(shí)也不利于我國(guó)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的提升和經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長(zhǎng)。同時(shí)我們也能看到，我國(guó)對(duì)外貿(mào)易長(zhǎng)期以來存在失衡的局面，貿(mào)易順差巨大，而這些順差中，加工貿(mào)易的順差幾乎都超過了總的順差額。也就是說，我國(guó)的加工貿(mào)易順差是總貿(mào)易順差的重要組成部分。
如何改變種狀況，提高我國(guó)對(duì)外貿(mào)易質(zhì)量呢?貿(mào)易摩擦可起到一定的作用。從近年的貿(mào)易摩擦領(lǐng)域來看，主要集中在出口量大的勞動(dòng)密集行業(yè)，如紡織品、機(jī)電產(chǎn)品等。這些領(lǐng)域的貿(mào)易摩擦直接減少了該產(chǎn)品的貿(mào)易量，可以在一定程度上糾正貿(mào)易失衡，同時(shí)抑制了我國(guó)加工貿(mào)易的過度發(fā)展，可以留出更多的資金發(fā)展其他產(chǎn)業(yè)，提升產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，培養(yǎng)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，從而逐步達(dá)到和實(shí)現(xiàn)提高我國(guó)對(duì)外貿(mào)易質(zhì)量的目的。
應(yīng)對(duì)貿(mào)易摩擦應(yīng)有的態(tài)度和思路
從以上分析中我們清楚地看到，貿(mào)易摩擦并不是“洪水猛獸”，一定的情況下，它還會(huì)成為我國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的激勵(lì)因素。因此，我們可以得出看待和處理貿(mào)易摩擦問題的清晰思路。
1. introduction
1.1 the understanding of english idioms
1.2 the sources of english idioms
1.3 the main content of the thesis
2. the categories if chinese translation of english idioms
2.1 the translation of corresponding idioms
2.1.1 word-equivalence
2.1.2 word-amplification
2.2 the translation of partial corresponding idioms
3. seven practical translating ways of english idioms
3.1
3.2
4. conclusion
4.1 restatement of the main idea
4.2 limitations of the thesis
4.3 suggestions for teaching of e-c translation
5. bibliography
[1] fu shaohua付少華.2003.習(xí)語(yǔ)的文化特征[j].福州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲社版),3:25-30.
[2] he huigang何慧剛.2004.英漢習(xí)語(yǔ)翻譯與文化交流[m].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
………..
宋體,三號(hào),加粗,居中
宋體,四號(hào),
居中,四號(hào),宋體,加粗
居中,四號(hào),times new roman, 加粗
小四,times new roman
1中外飯店業(yè)營(yíng)銷管理比較
1.1對(duì)旅游業(yè)與飯店業(yè)經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)的認(rèn)識(shí)：我國(guó)飯店認(rèn)識(shí)不足，外國(guó)飯店認(rèn)識(shí)深刻
我們先來考察我國(guó)國(guó)際旅游業(yè)和飯店業(yè)與世界國(guó)際旅游業(yè)與飯店業(yè)經(jīng)營(yíng)收入的差距。據(jù)世界旅游組織統(tǒng)計(jì)，2001年，全球的國(guó)際旅游人次為6.93億，國(guó)際旅游收入為4620億美元，平均每天的國(guó)際旅游收入是13億美元，平均每一國(guó)際旅游人次提供的收入為670美元。據(jù)我國(guó)國(guó)家旅游局統(tǒng)計(jì)，2001年，我國(guó)旅游外匯收入為178億美元，假定全部算為由我國(guó)入境過夜旅游者提供的收入，即其他入境旅游者的收入貢獻(xiàn)不計(jì)，那么，當(dāng)年我國(guó)入境過夜旅游人數(shù)為3316.67萬(wàn)人次，即平均每一入境過夜旅游人次提供的收入為536美元，離國(guó)際平均水平的差額為134美元。又如，上海2001年1月到10月酒店的平均房?jī)r(jià)是：二星為22.94美元，三星為25.35美元，四星為52.17美元，五星為106.59美元。同期美國(guó)飯店的平均房?jī)r(jià)是：二星為46.10美元，三星為69.5美元，四星為95美元，五星為144.44美元。
顯然，上海飯店與美國(guó)同等級(jí)飯店房?jī)r(jià)相差至少25美元以上。原因是什么呢？主要原因是我們對(duì)旅游業(yè)與飯店業(yè)經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)認(rèn)識(shí)不足，影響了我們的經(jīng)營(yíng)管理質(zhì)量與對(duì)旅游飯店產(chǎn)品和服務(wù)的價(jià)值創(chuàng)造及收入提高。
那么，旅游業(yè)與飯店業(yè)經(jīng)營(yíng)的特點(diǎn)是什么呢？它們整體上屬于創(chuàng)造顧客愉悅經(jīng)歷的體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)。體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造價(jià)值的特點(diǎn)是：像迪斯尼樂園那樣，以設(shè)施、設(shè)備與環(huán)境為道具與舞臺(tái)，以員工的接待、服務(wù)與娛樂活動(dòng)的介紹及表演為節(jié)目，使顧客融入其中，充滿著感性的力量，給顧客帶來愉悅的體驗(yàn)。體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)本質(zhì)上是滿足個(gè)人心靈與情感需要的一種活動(dòng)，它的價(jià)值是當(dāng)一位顧客的情緒、體力、智力與精神達(dá)到某一狀態(tài)時(shí)，在他的意識(shí)中所產(chǎn)生的美好感覺。因此，飯店的經(jīng)理與員工不僅僅是客房、餐飲、會(huì)議廳與健身房的提供者，而且是這種美好感覺的策劃者與創(chuàng)造者。目前，我國(guó)飯店集團(tuán)對(duì)旅游業(yè)與飯店業(yè)經(jīng)營(yíng)特點(diǎn)的認(rèn)識(shí)大多數(shù)仍停留在服務(wù)業(yè)上，即一般用餐、開會(huì)、過夜等服務(wù)問題的解決上。要上升到體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)的高度即突出顧客的美好感受來對(duì)飯店產(chǎn)品與服務(wù)進(jìn)行管理，關(guān)鍵是要培育全體員工具有一種充滿人情味的服務(wù)精神。
1.2對(duì)飯店經(jīng)營(yíng)管理人才選擇：我國(guó)飯店受本單位局限，外國(guó)飯店則在全世界尋覓
成功的飯店集團(tuán)往往是著名的國(guó)際跨國(guó)公司，它們需要大量高素質(zhì)的具有國(guó)際經(jīng)驗(yàn)的職業(yè)經(jīng)理。另外，由于飯店的顧客來自于世界各地，這樣對(duì)前臺(tái)員工的外語(yǔ)與文化素養(yǎng)的要求就很高。因此，我國(guó)飯店集團(tuán)挑選經(jīng)營(yíng)管理人才，不應(yīng)該受到本集團(tuán)范圍的限制，特別是在挑選高級(jí)經(jīng)營(yíng)管理人才時(shí)。同時(shí)，我們要努力培育全國(guó)的飯店職業(yè)經(jīng)理人市場(chǎng)。值得注意的是，如果我國(guó)飯店集團(tuán)要進(jìn)入世界發(fā)達(dá)國(guó)家的客源市場(chǎng)，在全世界挑選或培養(yǎng)具有國(guó)際化才能的經(jīng)理人將是一項(xiàng)關(guān)系到事業(yè)成敗的重大工程。因?yàn)榘l(fā)達(dá)國(guó)家顧客的收入、文化與需求狀況與我國(guó)本地顧客的差別很大。如據(jù)美國(guó)花旗銀行調(diào)查，我國(guó)大陸每月人均收入為100美元，我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)為1200美元，我國(guó)香港地區(qū)為1300美元，新加坡為1500美元，韓國(guó)為1700美元，美國(guó)為2400美元。如果我國(guó)飯店集團(tuán)沒有了解發(fā)達(dá)國(guó)家客源市場(chǎng)運(yùn)作方式的優(yōu)秀人才，就很難進(jìn)入發(fā)達(dá)國(guó)家的高質(zhì)量市場(chǎng)。
這方面需要樹立一種新的資本觀念。飯店的經(jīng)營(yíng)管理需要物質(zhì)資本如建筑物和計(jì)算機(jī)，需要貨幣資本如購(gòu)買原材料與發(fā)工資的流動(dòng)資金，也需要社會(huì)資本如客戶資源與一個(gè)國(guó)家的良好的管理狀況，更需要人力資本，即創(chuàng)造性地組合使用上述各類資本創(chuàng)造出飯店產(chǎn)品與服務(wù)最大增加價(jià)值的人。
1.3飯店?duì)I銷網(wǎng)絡(luò)建設(shè)：我國(guó)飯店薄弱，外國(guó)飯店強(qiáng)化
歷史上，我國(guó)飯店集團(tuán)比較注意內(nèi)部服務(wù)的標(biāo)準(zhǔn)化與規(guī)范化管理，在市場(chǎng)營(yíng)銷方面往往采用簡(jiǎn)單的人員促銷方式，如開展情人節(jié)、圣誕節(jié)與會(huì)展的促銷活動(dòng)等。而外國(guó)飯店集團(tuán)則注重運(yùn)用“顧客印象占有率顧客市場(chǎng)占有率顧客心靈占有率”的顧客創(chuàng)造規(guī)律，編織起強(qiáng)大的營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)，積累大量的忠誠(chéng)的客戶群體。2中方飯店?duì)I銷管理對(duì)策研究
2.1不斷了解顧客需要，創(chuàng)造顧客滿意
顧客的需要是多樣化的，是較難理解的，因?yàn)轭櫩筒⒉粫?huì)將他的需要明確告訴飯店，這只能是顧客缺乏消費(fèi)經(jīng)驗(yàn)，不善或不便表述，如：顧客向旅行社表明需要預(yù)訂一間五星級(jí)飯店的客房，這是他用語(yǔ)言表明的需要，而他真正的需要是因?yàn)樗心芰χЦ段逍羌?jí)飯店的房間費(fèi)用，選擇五星級(jí)是其身份的象征，顧客往往有未表明的需要，此例是他期望入住五星級(jí)飯店必然可以得到優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，這可以減少他的時(shí)間花費(fèi)，精力消耗和購(gòu)買風(fēng)險(xiǎn)，同時(shí)顧客還希望得到令人愉悅的感官享受，如：飯店里有室內(nèi)旅游池要以休閑娛樂，晚上可以在酒吧和善解人意的服務(wù)員聊天等，顧客還可要有一些不愿言明的需要。如：入住飯店可以獲取積分獎(jiǎng)勵(lì)，方便與某人約會(huì)等，所以飯店?duì)I銷應(yīng)當(dāng)著力于不斷研究顧客的需求，開發(fā)能夠滿足顧客需求的產(chǎn)品和服務(wù)，創(chuàng)造特色，要設(shè)法做得比同檔競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手更加出色，這樣才能長(zhǎng)久吸收顧客，對(duì)飯店?duì)I銷管理來講獲得顧客滿意是十分重要的，設(shè)想營(yíng)銷人員通過各種方式不斷招來顧客，而飯店卻因?yàn)榉?wù)問題造成顧客的不斷流失，一錘子買賣必將使飯店走向衰退，因?yàn)檎衼眍櫩驮蕉?，流失也越快。?/p>
有研究表明：吸引一位新顧客比保持老顧客常常要多花5倍的成本，要使顧客不流失，關(guān)鍵是顧客滿意，因?yàn)橐晃粷M意的顧客會(huì)：（1）光臨次數(shù)更多，對(duì)飯店忠誠(chéng)度高；（2）愿意購(gòu)買飯店推薦的新產(chǎn)品；（3）主動(dòng)向周圍的人說飯店的好話，幫助飯店介紹其他客人；（4）忽視競(jìng)爭(zhēng)飯店的廣告，對(duì)價(jià)格不敏感；（5）像老朋友一樣樂意給飯店一些好的建議；（6）與新顧客相比，降低了營(yíng)銷的費(fèi)用和服務(wù)成本。
顧客是最好的老師，飯店?duì)I銷者要不斷地主動(dòng)收集顧客的意見與建議，因?yàn)橐话闱闆r下，顧客是不會(huì)主動(dòng)訴說的，顧客往往只有在十分滿意或十分氣憤的情況下才會(huì)表?yè)P(yáng)或投訴飯店。所以，營(yíng)銷管理者要設(shè)法通過多種渠道，調(diào)查和預(yù)測(cè)顧客的需求，獲取顧客的反饋。如：顧客辦理退房手續(xù)時(shí)，請(qǐng)顧客填寫意見表，可以設(shè)立互動(dòng)式的網(wǎng)站與顧客進(jìn)行交流。賓客關(guān)系經(jīng)理主動(dòng)拜訪住店顧客；銷售人員跟蹤服務(wù)等。
顧客滿意是飯店賴以生存的基礎(chǔ)。營(yíng)銷管理者要統(tǒng)計(jì)顧客滿意情況，測(cè)算顧客滿意率，同時(shí)要將本酒店的顧客滿意率與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手相比較。只有保持較高的顧客滿意率，飯店才能獲得滿意的收益，才能保持長(zhǎng)期發(fā)展的后勁。
2.2加強(qiáng)協(xié)調(diào)，創(chuàng)造很好的營(yíng)銷氛圍
二、企業(yè)外匯風(fēng)險(xiǎn)的管理現(xiàn)狀
（一）風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)缺乏
在某些企業(yè)的管理觀念里，并沒有把外匯風(fēng)險(xiǎn)管理納入管理的范疇，因此疏于匯率風(fēng)險(xiǎn)管理。人民幣匯改以前，國(guó)內(nèi)企業(yè)已習(xí)慣于人民幣匯率長(zhǎng)期盯住美元，匯率風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)淡薄。2005年匯改之后，雖然匯率浮動(dòng)增加，但由于人民幣匯率波動(dòng)幅度狹窄，且單邊升值預(yù)期偏強(qiáng)，導(dǎo)致部分企業(yè)規(guī)避匯率風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)淡薄，態(tài)度消極，缺乏足夠的規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)的動(dòng)力，使得部分企業(yè)在2014年以來人民幣大幅貶值時(shí)有些措手不及。有些企業(yè)雖然做了簡(jiǎn)單的風(fēng)險(xiǎn)管理，但一般都沒有做人民幣匯率風(fēng)險(xiǎn)對(duì)沖。以珠三角為例，在目前近5萬(wàn)家港企中，大部分做出口貿(mào)易，但這些企業(yè)60%以上都沒有做人民幣匯率對(duì)沖，即使2014年以來人民幣突然快速貶值而且匯率波動(dòng)幅度擴(kuò)大了一倍，很多企業(yè)仍然沒有采取相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)防范措施。雖然有少數(shù)企業(yè)做了風(fēng)險(xiǎn)對(duì)沖，但也沒有采取措施來應(yīng)對(duì)匯率波幅的擴(kuò)大?，F(xiàn)在人民幣貶值有利于出口企業(yè)，這些企業(yè)為節(jié)省開支，更不打算購(gòu)買相關(guān)降低外匯風(fēng)險(xiǎn)的產(chǎn)品，這也是因?yàn)槠髽I(yè)不了解風(fēng)險(xiǎn)對(duì)沖產(chǎn)品、害怕操作不當(dāng)導(dǎo)致虧損。
（二）風(fēng)險(xiǎn)管理動(dòng)機(jī)存在偏差
部分企業(yè)在防范外匯風(fēng)險(xiǎn)上存在投機(jī)意識(shí)，把合理的防范風(fēng)險(xiǎn)成本看成實(shí)際損失，希望在通過風(fēng)險(xiǎn)管理減少損失的同時(shí)又不失去匯率波動(dòng)帶來的額外收益。以外貿(mào)企業(yè)最常使用的遠(yuǎn)期結(jié)售匯工具為例，對(duì)于出口企業(yè)來說，當(dāng)人民幣處于單邊升值時(shí)代時(shí)，企業(yè)與銀行做遠(yuǎn)期結(jié)匯交易往往能鎖定匯率風(fēng)險(xiǎn)；但當(dāng)人民幣開始貶值時(shí)，同樣的一筆遠(yuǎn)期結(jié)匯交易卻可能使企業(yè)失去外匯升值帶來的額外收益。與銀行敘做一筆交易能否為企業(yè)帶來額外收益成為決定大多數(shù)企業(yè)是否選擇辦理匯率避險(xiǎn)業(yè)務(wù)的主要因素，如果能帶來額外收益，企業(yè)就認(rèn)為操作是成功的，反之則認(rèn)為是失敗的。鑒于此，2014年以來，有些出口企業(yè)放棄使用遠(yuǎn)期結(jié)售匯，以期獲得貶值帶來的收益，但是在今后人民幣進(jìn)入雙向波動(dòng)階段的趨勢(shì)下，這無(wú)疑是非常危險(xiǎn)的行為。這完全忽視了遠(yuǎn)期結(jié)售匯等外匯衍生品套期保值、鎖定匯率風(fēng)險(xiǎn)的基礎(chǔ)作用，反映出部分企業(yè)“保值避險(xiǎn)”意識(shí)不強(qiáng)、“套利思想”嚴(yán)重的現(xiàn)實(shí)問題，而且這種投機(jī)意識(shí)與外匯風(fēng)險(xiǎn)管理“求穩(wěn)不求險(xiǎn)”的原則是完全相違背的。
（三）風(fēng)險(xiǎn)管理方式單一
目前，大多數(shù)企業(yè)的外匯風(fēng)險(xiǎn)管理方式都過于單一，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。第一，傳統(tǒng)的風(fēng)險(xiǎn)管理方式仍然占據(jù)重要地位。一直以來，大多數(shù)企業(yè)尤其是中小企業(yè)仍然通過選擇結(jié)算貨幣、價(jià)格調(diào)整、提前或推遲付款、BSI、LSI等傳統(tǒng)方式來應(yīng)對(duì)匯率風(fēng)險(xiǎn)。由于一直以來人民幣都處于單邊升值的狀態(tài)，外貿(mào)企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)管理方式就十分簡(jiǎn)單，例如出口企業(yè)將結(jié)匯時(shí)間提前或者進(jìn)口企業(yè)將購(gòu)匯時(shí)間推遲，但這種單一策略以后可能就不再適用了，這些方式本身的局限性必然在人民幣匯率雙向波動(dòng)的趨勢(shì)下顯得更加突出，其匯率風(fēng)險(xiǎn)管理的效果必然大打折扣。第二，使用外匯衍生品進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)管理非常有限。相對(duì)于傳統(tǒng)的外匯風(fēng)險(xiǎn)管理方法，企業(yè)對(duì)外匯衍生產(chǎn)品比較陌生，加上其本身具有高風(fēng)險(xiǎn)性的特點(diǎn)，所以大部分企業(yè)對(duì)運(yùn)用它來進(jìn)行外匯風(fēng)險(xiǎn)管理持懷疑態(tài)度，運(yùn)用外匯衍生產(chǎn)品的積極性一直不高。外匯衍生品中使用較多的也僅僅是遠(yuǎn)期結(jié)售匯交易，盡管近年來遠(yuǎn)期結(jié)售匯業(yè)務(wù)有了較快發(fā)展，但與即期結(jié)售匯業(yè)務(wù)總量相比占比仍然偏低，遠(yuǎn)期結(jié)售匯量占即期結(jié)售匯量的比重不到10%。2013年以前，人民幣走勢(shì)相對(duì)明朗，比較容易應(yīng)對(duì)，只需采用簡(jiǎn)單的遠(yuǎn)期結(jié)售匯交易即可鎖定外匯風(fēng)險(xiǎn)。但2014年以來波幅進(jìn)一步擴(kuò)大，人民幣雙向波動(dòng)進(jìn)一步增強(qiáng)，向上升值和向下貶值的空間都很大，簡(jiǎn)單地單邊套利將使企業(yè)面臨很大風(fēng)險(xiǎn)，這無(wú)疑加大了企業(yè)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理的難度。造成這一現(xiàn)象的原因，一是銀行提供的外匯衍生產(chǎn)品比較有限，設(shè)計(jì)又比較復(fù)雜；二是部分企業(yè)缺乏熟悉外匯衍生品的專業(yè)人才，欠缺利用衍生工具規(guī)避外匯風(fēng)險(xiǎn)技能；三是使用外匯衍生產(chǎn)品進(jìn)行外匯風(fēng)險(xiǎn)管理需要一定的成本，而傳統(tǒng)避險(xiǎn)方式成本則相對(duì)低很多。
三、企業(yè)加強(qiáng)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理的措施
隨著人民幣匯率形成機(jī)制改革的深化和市場(chǎng)決定性作用的發(fā)揮，未來人民幣將與國(guó)際主要貨幣一樣，具有充分彈性的雙向波動(dòng)將成為常態(tài)。在這種趨勢(shì)下，外貿(mào)企業(yè)部分現(xiàn)行的風(fēng)險(xiǎn)管理策略已不再適用，管理外匯風(fēng)險(xiǎn)的壓力將進(jìn)一步增加。對(duì)此，綜合上述分析，筆者提出以下建議。
（一）加強(qiáng)對(duì)匯率變化的研究
2005年至2013年的人民幣匯率單邊升值使很多企業(yè)形成了匯率管理的慣性思維，而疏于對(duì)匯率變動(dòng)本身的研究。2014年以來的雙向波動(dòng)趨勢(shì)形成以后，人民幣匯率波動(dòng)的幅度更大，波動(dòng)方向的不確定性增加，漲跌預(yù)測(cè)難度加大，如果企業(yè)仍不對(duì)匯率變動(dòng)進(jìn)行研究就會(huì)在面臨匯率風(fēng)險(xiǎn)時(shí)陷入被動(dòng)，遑論使用正確的風(fēng)險(xiǎn)管理策略與工具了。因此，企業(yè)應(yīng)通過內(nèi)外兩種途徑來加強(qiáng)對(duì)匯率變化的研究。從企業(yè)內(nèi)部角度看，應(yīng)建立風(fēng)險(xiǎn)管理體系、培養(yǎng)風(fēng)險(xiǎn)管理人才，增強(qiáng)自身的匯率分析與預(yù)測(cè)水平；從企業(yè)外部角度看，可以采用外部報(bào)告采購(gòu)的方式或者選擇利用新媒體，比如相關(guān)微信號(hào)貿(mào)易金融、供應(yīng)鏈金融等，來第一時(shí)間接收到匯率方面的走勢(shì)研判以便能夠及時(shí)應(yīng)對(duì)。
（二）增強(qiáng)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)并樹立正確的避險(xiǎn)動(dòng)機(jī)
2014年，隨著人民幣匯率雙向波動(dòng)趨勢(shì)的建立，人民幣只升不貶的年代已經(jīng)過去，在這種情況下，企業(yè)匯率避險(xiǎn)意識(shí)的淡漠可以劃分為三種類型：一是任何時(shí)候都漠視外匯風(fēng)險(xiǎn)，不對(duì)風(fēng)險(xiǎn)敞口采取措施，例如很多中小外貿(mào)企業(yè)因?yàn)橥鈪R風(fēng)險(xiǎn)管理的成本較高而放棄風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避；二是存在風(fēng)險(xiǎn)預(yù)期卻因?yàn)?005年以來單邊升值預(yù)期的慣性思維導(dǎo)致對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的忽略，如航空公司這一類的企業(yè)，人民幣貶值本該是他們可以預(yù)期的風(fēng)險(xiǎn)，只是因?yàn)槌钟袉芜叺娜嗣駧派殿A(yù)期，而忽視了這種風(fēng)險(xiǎn)導(dǎo)致風(fēng)險(xiǎn)管理經(jīng)營(yíng)的失誤；三是因懷有僥幸心理而對(duì)風(fēng)險(xiǎn)采取消極應(yīng)對(duì)或者只進(jìn)行部分規(guī)避，以期能獲得額外收益。無(wú)論是以上哪種類型，為應(yīng)對(duì)日趨復(fù)雜多變的人民幣匯率的波動(dòng)，企業(yè)都應(yīng)從保值角度出發(fā)，以真實(shí)貿(mào)易為背景，規(guī)避匯率波動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)，而不應(yīng)以自身預(yù)期或投機(jī)心理出發(fā)，把經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)暴露在外匯市場(chǎng)的不確定性當(dāng)中。企業(yè)應(yīng)當(dāng)把增強(qiáng)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)與樹立正確的避險(xiǎn)動(dòng)機(jī)結(jié)合起來，通過正確使用避險(xiǎn)工具降低外匯風(fēng)險(xiǎn)，把更多的注意力集中到企業(yè)利潤(rùn)上，既不要一味想通過匯率波動(dòng)獲得較多的額外收益，也不要因?yàn)閰R率波動(dòng)導(dǎo)致太多虧損。
（三）理性選擇外匯風(fēng)險(xiǎn)管理策略
外匯風(fēng)險(xiǎn)的管理策略主要包括三種類型：一是完全避險(xiǎn)策略。即對(duì)所有處于風(fēng)險(xiǎn)敞口的外匯都進(jìn)行管理以期消除風(fēng)險(xiǎn)，使外匯收益或支出成本固定下來，從而規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。這一策略雖保守但同時(shí)也比較穩(wěn)妥，尤其是在匯率波幅較大且走勢(shì)不明朗時(shí)對(duì)于那些涉外經(jīng)驗(yàn)不足、實(shí)力又較單薄的公司是較好的選擇；二是積極的避險(xiǎn)策略。即根據(jù)對(duì)市場(chǎng)的綜合分析及公司的風(fēng)險(xiǎn)承受能力，只對(duì)部分處于風(fēng)險(xiǎn)敞口的外匯采取措施，而對(duì)另外一部分風(fēng)險(xiǎn)敞口選擇暴露，以期在匯率發(fā)生有利變化時(shí)能從中獲利，當(dāng)然這部分暴露的風(fēng)險(xiǎn)也可能給公司帶來?yè)p失；三是消極的避險(xiǎn)策略。即任由外匯敞口金額暴露在匯率風(fēng)險(xiǎn)之中，這種情況適合于匯率波幅不大、外匯業(yè)務(wù)量小的情況。我們強(qiáng)調(diào)要增強(qiáng)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)并樹立正確的避險(xiǎn)動(dòng)機(jī)，并不是說對(duì)外匯風(fēng)險(xiǎn)不加分析，盲目管理。在當(dāng)前人民幣匯率雙向波動(dòng)趨勢(shì)下，采用完全避險(xiǎn)策略或者積極避險(xiǎn)策略是比較合適的。至于完全與積極的程度及具體操作，需要企業(yè)在正確分析與預(yù)測(cè)匯率變化的基礎(chǔ)上結(jié)合企業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)承受能力來制定策略，合理選擇避險(xiǎn)工具，從而實(shí)現(xiàn)外匯風(fēng)險(xiǎn)管理的成本最小化與風(fēng)險(xiǎn)最小化的均衡。
從技術(shù)操作層面上看，外幣報(bào)表折算需要解決兩個(gè)問題，一是用什么匯率，二是外幣報(bào)表折算所致的差異如何處理。
資產(chǎn)負(fù)債表是靜態(tài)報(bào)表，因此應(yīng)該選用時(shí)點(diǎn)性質(zhì)的匯率（如歷史匯率、現(xiàn)行匯率）進(jìn)行折算。收益表是動(dòng)態(tài)報(bào)表，因此應(yīng)該選用時(shí)期性質(zhì)的匯率進(jìn)行折算。所謂的時(shí)期性質(zhì)的匯率實(shí)際上是不存在的，鑒于收益表各項(xiàng)目數(shù)據(jù)實(shí)際上是不同時(shí)點(diǎn)發(fā)生的收入或費(fèi)用的總和，所以以平均匯率（加權(quán)平均的或簡(jiǎn)均的歷史匯率）來代表一段時(shí)期的匯率水平應(yīng)該是不錯(cuò)的選擇。
對(duì)報(bào)表折算差額的處理，或者計(jì)入資產(chǎn)負(fù)債表，或者計(jì)入損益表。在計(jì)入資產(chǎn)負(fù)債表時(shí)，它一般作為所有者權(quán)益的調(diào)整項(xiàng)目單獨(dú)列出；在計(jì)入損益表時(shí)，它一般列做稅前利潤(rùn)的調(diào)整項(xiàng)目。
我們可以將歷史匯率、現(xiàn)行匯率或平均匯率以及報(bào)表折算差異作損益處理或作業(yè)益調(diào)整處理看做外幣報(bào)表折算方法的方法要素。
二、外幣報(bào)表折算方法成為難題，不是因?yàn)闆]有最好的折算方法，而是因?yàn)闆]有選擇適當(dāng)方法的最好標(biāo)
我們認(rèn)為，從現(xiàn)在可供選用的外幣報(bào)表折算方法來看，沒有最優(yōu)的方法，也沒有最差的方法，按照一定的標(biāo)準(zhǔn)選用適當(dāng)?shù)姆椒☉?yīng)該是解決外幣報(bào)表折算難題的較好思路。下面引用通行的對(duì)各種方法的評(píng)價(jià)，以資佐證。
1．現(xiàn)行匯率法。該方法是最早采用的方法，也是四種折算方法中最簡(jiǎn)單易行的，而且，折算后編制的報(bào)表基本上保持了原來報(bào)表的各種財(cái)務(wù)比例，但是有人認(rèn)為以歷史成本計(jì)量的數(shù)據(jù)用現(xiàn)行匯率折算后，報(bào)表數(shù)據(jù)既非歷史成本，又非現(xiàn)行市價(jià)，變成了沒有任何經(jīng)濟(jì)意義的純數(shù)字。
2．流動(dòng)非流動(dòng)項(xiàng)目法。按該方法折算后，報(bào)表中的流動(dòng)項(xiàng)目保留了原來報(bào)表上的真實(shí)比例關(guān)系，有助于對(duì)營(yíng)運(yùn)資本的分析，但它以流動(dòng)性作為分類標(biāo)準(zhǔn)來選擇折算匯率缺乏理論基礎(chǔ)，實(shí)際上，長(zhǎng)期應(yīng)收賬款和長(zhǎng)期應(yīng)付賬款是應(yīng)承受匯率變動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)的
3．貨幣非貨幣項(xiàng)目法。該方法彌補(bǔ)了長(zhǎng)期債權(quán)、債務(wù)在流動(dòng)非流動(dòng)項(xiàng)目法下不承受匯率變動(dòng)風(fēng)險(xiǎn)的缺陷，但是，貨幣性非貨幣性項(xiàng)目的劃分本身是比較困難的，并且，僅僅根據(jù)某項(xiàng)目是貨幣性的或非貨幣性的來決定該項(xiàng)目的折算匯率，同樣缺乏理論依據(jù)。
4．時(shí)態(tài)法。時(shí)態(tài)法是對(duì)貨幣非貨幣性項(xiàng)目法的進(jìn)一步完善和發(fā)展，它基本上保持了計(jì)量屬性的一致性，以計(jì)量屬性作為匯率選擇的標(biāo)準(zhǔn)有理論依據(jù)。缺點(diǎn)主要是操作復(fù)雜，且會(huì)改變會(huì)計(jì)報(bào)表的各項(xiàng)目比例關(guān)系。
三、一些會(huì)計(jì)準(zhǔn)則制訂機(jī)構(gòu)就外幣報(bào)表折算方法問題提出的解決方案，有不完善之處
筆者認(rèn)為，現(xiàn)在關(guān)于外幣報(bào)表折算方法的爭(zhēng)論，仍有值得反思的地方。讓我們先看國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)和美國(guó)的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)的觀點(diǎn)。
1．國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)在其第21號(hào)國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則《匯率變動(dòng)影響的會(huì)計(jì)處理》（1983）中，根據(jù)國(guó)外主體在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)和財(cái)務(wù)活動(dòng)中的特點(diǎn)，將國(guó)外主體劃分成兩種類型，一類是其經(jīng)營(yíng)活動(dòng)和財(cái)務(wù)活動(dòng)都具有很大自主性的主體，另一類是作為母公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)在國(guó)外的有機(jī)組成部分的主體，并認(rèn)為對(duì)該兩類主體的外幣報(bào)表應(yīng)該分別采用現(xiàn)行匯率法和時(shí)態(tài)法進(jìn)行折算。
2．美國(guó)第52號(hào)《財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則》提出功能貨幣的概念，并要求：如果國(guó)外主體是相對(duì)自主并與國(guó)外經(jīng)濟(jì)環(huán)境形成一個(gè)整體的經(jīng)濟(jì)實(shí)體，其所用的功能貨幣通常為當(dāng)?shù)刎泿?，?jīng)折算后的美元報(bào)表，應(yīng)盡可能保持原外幣報(bào)表中的財(cái)務(wù)比率的關(guān)系，為此，該國(guó)外主體的報(bào)表應(yīng)用功能貨幣表述，以現(xiàn)行匯率法折算。如果國(guó)外主體是國(guó)內(nèi)公司經(jīng)營(yíng)的有機(jī)組成部分，則處于該經(jīng)濟(jì)環(huán)境中的國(guó)外主體，應(yīng)該以美元為功能貨幣，根據(jù)美元觀點(diǎn)按時(shí)態(tài)法重新計(jì)量。
可以認(rèn)為，國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)和美國(guó)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)都是從客觀的環(huán)境因素來選擇折算匯率的，這種思路有其合理成分，但從結(jié)果看，還是有些不足。首先，在具體實(shí)務(wù)中，境外實(shí)體和境外營(yíng)業(yè)之間并無(wú)嚴(yán)格的界限，許多子公司既可歸入境外實(shí)體，又可看做是境外營(yíng)業(yè)，因而在具體選擇上很大程度上是依靠會(huì)計(jì)師的職業(yè)判斷。其次，在合并報(bào)表編制當(dāng)中，有的子公司按國(guó)外實(shí)體的標(biāo)準(zhǔn)采用現(xiàn)行匯率法，有的子公司按境外營(yíng)業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)采用時(shí)態(tài)法，合并出的會(huì)計(jì)報(bào)表成為各種方法結(jié)果的迭加，對(duì)同一項(xiàng)目例如固定資產(chǎn)，有的按歷史匯率反映，有的按現(xiàn)行匯率反映，這樣合并出的報(bào)表的有用性就大打折扣。財(cái)務(wù)信息使用者根本無(wú)法辨別每個(gè)子公司折算中所采用的是什么方法。最后，上述準(zhǔn)則只從折算匯率的選擇考慮外幣報(bào)表的折算方法，而忽略了外幣報(bào)表折算方法的另一個(gè)要素——折算差異的處理，它們并沒有對(duì)現(xiàn)行匯率法和時(shí)態(tài)法下對(duì)外幣報(bào)表折算差異的處理方法提出任何疑義，而是默認(rèn)這兩種方法的處理是合乎道理的，這使得合并報(bào)表的編制中，一部分折算差異計(jì)入資產(chǎn)負(fù)債表，一部分折算差異計(jì)入損益表，這顯然也有不合理的成分。
我們認(rèn)為，解決上述問題的根本途徑，是根據(jù)外幣報(bào)表折算的目的，來選用折算匯率，并且要對(duì)整個(gè)折算方法體系做通盤考慮。
四、折算目的：折算方法選擇的新視點(diǎn)
系統(tǒng)論的觀點(diǎn)，系統(tǒng)的目標(biāo)是決定一個(gè)系統(tǒng)特性及其存在必要性的關(guān)鍵；會(huì)計(jì)理論也告訴我們，在目標(biāo)、原則、準(zhǔn)則、程序、方法等諸多會(huì)計(jì)概念中，會(huì)計(jì)目標(biāo)處于最高層次，并對(duì)其他概念起決定作用。因此，把折算目的作為折算方法選用的標(biāo)準(zhǔn)，理論上合乎邏輯，實(shí)踐上也能滿足需要。
對(duì)外幣報(bào)表進(jìn)行折算，可能是集團(tuán)內(nèi)部管理需要，也可能是對(duì)外報(bào)告的需要。我們認(rèn)為，在這兩種不同目的下，外幣報(bào)表折算方法應(yīng)該如下考慮：
1．出于公司內(nèi)部管理目的的外幣報(bào)表折算應(yīng)采用時(shí)態(tài)法。原因如下：第一，時(shí)態(tài)法按報(bào)表項(xiàng)目計(jì)量屬性選擇折算匯率的做法，能使集團(tuán)管理者看“翻譯”后的子公司報(bào)表如同看“原版”報(bào)表，能清楚地了解到其下屬的各子公司實(shí)際的財(cái)務(wù)狀況；第二，時(shí)態(tài)法將折算差額直接計(jì)入當(dāng)期損益能增強(qiáng)管理層的風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)。匯率變動(dòng)是一種客觀事實(shí)，在匯率變動(dòng)的當(dāng)期就確認(rèn)其影響而不是遞延到后期實(shí)現(xiàn)時(shí)才予確認(rèn)，使管理層意識(shí)到風(fēng)險(xiǎn)的存在，增強(qiáng)跨國(guó)管理避風(fēng)險(xiǎn)的能力；第三，公司內(nèi)部管理層所需要的信息，不僅重視過去和現(xiàn)在，更著眼于未來。時(shí)態(tài)法將折算差額計(jì)入當(dāng)期損益，反映了一種潛在發(fā)展趨勢(shì)，更有利于管理者利用財(cái)務(wù)信息進(jìn)行預(yù)測(cè)和決策。
2．出于外部報(bào)告目的的外幣報(bào)表折算應(yīng)選用現(xiàn)行匯率法。原因如下：
第一，廣大股東和信貸人并不是很容易得到某時(shí)點(diǎn)的歷史匯率，也很少去查證，只是被動(dòng)地接受信息，單一的現(xiàn)行匯率對(duì)廣大股東或信貸人來說反而更具有客觀可驗(yàn)證性，避免了經(jīng)營(yíng)者巧妙利用歷史匯率來粉飾會(huì)計(jì)報(bào)表，蒙騙廣大投資者和信貸人，損害他們的利益；
在今后較長(zhǎng)一段時(shí)期，我國(guó)企業(yè)將面臨外幣貸款中的匯率風(fēng)險(xiǎn)。通過借鑒國(guó)外企業(yè)外債風(fēng)險(xiǎn)管理中科學(xué)而完整的風(fēng)險(xiǎn)管理體系，結(jié)合我國(guó)外匯管理體制以及企業(yè)的實(shí)際狀況，建立健全外幣貸款風(fēng)險(xiǎn)管理具有重要的應(yīng)用價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。
一、研究背景
改革開放有三十年，根據(jù)積極、合理、有效的利用外資的方針政策，截至2006年底，我國(guó)累計(jì)實(shí)際使用外資金額6854億美元。
我國(guó)外債主要是外國(guó)政府和國(guó)際金融組織提供的貸款。這部分資金具有貸款期限長(zhǎng)、貸款利率低等優(yōu)點(diǎn)，深受企業(yè)的歡迎。在實(shí)際運(yùn)作中，該部分外債真正承貸及還貸的主體是國(guó)內(nèi)企業(yè)。一旦企業(yè)出現(xiàn)償債能力的問題，將不可避免地將其轉(zhuǎn)嫁給國(guó)內(nèi)金融機(jī)構(gòu)和國(guó)家財(cái)政，從而影響國(guó)家總體外債安全。
如北京奧林匹克飯店、中德合資武漢長(zhǎng)江啤酒有限公司等均是因本幣大幅貶值造成企業(yè)無(wú)力償還債務(wù)而倒閉的?？傮w而言，目前我國(guó)大多數(shù)企業(yè)對(duì)外幣貸款的風(fēng)險(xiǎn)管理認(rèn)識(shí)程度不夠，對(duì)匯率風(fēng)險(xiǎn)的規(guī)避意識(shí)淡薄，相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)管理體系極不成熟，急切需要外債風(fēng)險(xiǎn)管理方面的理論指導(dǎo)與實(shí)務(wù)方面的經(jīng)驗(yàn)。
二、現(xiàn)狀考察
外債風(fēng)險(xiǎn)不僅從宏觀上影響一個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定和信用，而且從微觀上影響一個(gè)企業(yè)的生存與發(fā)展。
目前，我國(guó)外幣貸款使用企業(yè)已經(jīng)開始關(guān)注風(fēng)險(xiǎn)管理問題，并著手使用一些基本的衍生工具來管理外匯貸款風(fēng)險(xiǎn)。然而在實(shí)際中還存在各種各樣的問題。
例如，債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)淡薄，“重籌資，輕還貸”和“圈錢”思想盛行；國(guó)有企業(yè)體制性缺陷造成管理者缺少長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃或者具體操作的隨意性；缺乏風(fēng)險(xiǎn)管理意識(shí)，不能準(zhǔn)確把握匯率和利率市場(chǎng)變動(dòng)情況、熟知各種金融工具應(yīng)用的專業(yè)人才；缺乏合理的外債風(fēng)險(xiǎn)管理激勵(lì)約束機(jī)制和相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)管理工具等等。
自2005年7月21日起，我國(guó)金融系統(tǒng)開始實(shí)行以市場(chǎng)供求為基礎(chǔ)、參考一籃子貨幣進(jìn)行調(diào)節(jié)、有管理的浮動(dòng)匯率制度。人民幣匯率不再盯住單一美元，形成更富彈性的人民幣匯率機(jī)制。人民幣匯率改革一年后，人民幣兌換美元的匯率從8.27元人民幣/美元上漲至接近8元人民幣/美元，年變動(dòng)幅度達(dá)到3.3%。
由于人民幣兌換美元、歐元及日元等主要貨幣每年都發(fā)生較大幅度的變化，匯率風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)成為我國(guó)企業(yè)外幣貸款過程中值得高度重視的一個(gè)風(fēng)險(xiǎn)來源。
三、匯率風(fēng)險(xiǎn)
匯率風(fēng)險(xiǎn)主要是指由于企業(yè)經(jīng)營(yíng)收入貨幣與外債債務(wù)償還支出貨幣的幣種不匹配，在外債債務(wù)未清償前，因匯率變動(dòng)而產(chǎn)生償債成本增加的風(fēng)險(xiǎn)。主要表現(xiàn)為收入貨幣貶值或支出貨幣升值導(dǎo)致借用外債單位的償債成本上升。
目前我國(guó)企業(yè)外債匯率風(fēng)險(xiǎn)主要體現(xiàn)在兩方面：
其一，匯率制度改革后人民幣匯率市場(chǎng)化使得人民幣匯率的波幅趨大趨頻，整體匯率風(fēng)險(xiǎn)增加。人民幣匯率制度改革直接后果就是較大幅度的升值。至2008年1月3日，人民幣匯率已經(jīng)達(dá)到7.27元人民幣兌1美元，升值幅度達(dá)到12%。
同時(shí)，市場(chǎng)化后的人民幣匯率更容易受到國(guó)際、國(guó)內(nèi)多方面因素的影響，波動(dòng)的頻率、幅度將進(jìn)一步擴(kuò)大，不確定性進(jìn)一步增加，從而使外債債務(wù)的整體匯率風(fēng)險(xiǎn)有所加大。
其二，日元和歐元債務(wù)潛在風(fēng)險(xiǎn)大。日元和歐元一直是匯率波動(dòng)較頻，波幅較大的幣種，歐元從2002年至2006年7月，兌換美元波幅達(dá)到60%以上。如果持有這兩種貨幣債務(wù)的單位而不對(duì)其日元和歐元債務(wù)進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)管理，未來發(fā)生損失的可能性很大，并有可能超出債務(wù)單位所能承受范圍，導(dǎo)致償債危機(jī)，嚴(yán)重的將可能影響到企業(yè)的生存。
相對(duì)于固定匯率制度而言，浮動(dòng)匯率制度下匯率的波動(dòng)幅度要大得多，因此對(duì)外幣貸款企業(yè)帶來的風(fēng)險(xiǎn)也增加了許多。而目前外匯市場(chǎng)匯率波動(dòng)的特點(diǎn)是匯率走向更加無(wú)序化，影響匯率變動(dòng)的短期因素更加令人難以捉摸，凸顯匯率風(fēng)險(xiǎn)管理的日益重要。
匯率風(fēng)險(xiǎn)一般包括本幣、外幣和時(shí)間三個(gè)因素。在企業(yè)償還外幣貸款過程中，均需要以本幣兌換成所需償還的外幣，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)進(jìn)行本息的償還。在這個(gè)確定的時(shí)間范圍內(nèi)，本幣與外幣的兌換比例可能發(fā)生變化，從而發(fā)生匯率風(fēng)險(xiǎn)。
外幣貸款的時(shí)間結(jié)構(gòu)對(duì)匯率風(fēng)險(xiǎn)的大小具有直接影響。時(shí)間越長(zhǎng)，則在此期間匯率波動(dòng)的可能性就越大，匯率風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)就越??；時(shí)間越短，在此期間內(nèi)匯率波動(dòng)的可能性就越小，匯率風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)就越小。我國(guó)企業(yè)在外幣貸款償還過程中，由于產(chǎn)生收益的是人民幣，而需要償還的貸款都為日元、美元、歐元等外幣，因此，這是一種典型的“貨幣錯(cuò)配現(xiàn)象”，收益與債務(wù)的不匹配給外匯貸款債務(wù)人平添了一層匯率風(fēng)險(xiǎn)。
根據(jù)外匯風(fēng)險(xiǎn)的作用對(duì)象及表現(xiàn)形式，通常將匯率風(fēng)險(xiǎn)分為交易風(fēng)險(xiǎn)、經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)、折算風(fēng)險(xiǎn)及國(guó)家風(fēng)險(xiǎn)。
將匯率風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行分類，有利于確定風(fēng)險(xiǎn)管理應(yīng)采用的最有效的方法。
對(duì)使用外幣貸款的企業(yè)而言，其還債過程中所面臨的匯率風(fēng)險(xiǎn)是具有雙面性的。由于匯率未來變動(dòng)的方向、時(shí)間以及規(guī)模的不確定性，匯率的波動(dòng)既可能減小企業(yè)的償債成本，也可能增加企業(yè)的償債成本，使企業(yè)遭受損失。如果匯率的波動(dòng)方向是不利的，企業(yè)的收入貨幣本幣相對(duì)于所借外幣貶值，則企業(yè)的外幣借款成本上升，企業(yè)遭遇損失。反之，如果匯率的波動(dòng)方向是有利的，企業(yè)的收入貨幣本幣相對(duì)于所借外幣升值，則企業(yè)的外幣借款成本下降，企業(yè)獲利。
四、風(fēng)險(xiǎn)計(jì)量
準(zhǔn)確度量外債項(xiàng)目所面臨的匯率風(fēng)險(xiǎn)是企業(yè)管理層進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)決策的必要前提。企業(yè)在進(jìn)行外匯債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)計(jì)量時(shí)可采用情景分析、壓力測(cè)試、敏感性分析和在險(xiǎn)價(jià)值四種常用的方法。通過該四種計(jì)量方式計(jì)算，一般可以滿足企業(yè)財(cái)務(wù)從不同角度和側(cè)重對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的認(rèn)識(shí)和分析。
（一）情景分析
情景分析是當(dāng)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控人員預(yù)測(cè)會(huì)發(fā)生影響市場(chǎng)的重大事件時(shí)，就多個(gè)風(fēng)險(xiǎn)因素建立較為全面的模擬環(huán)境，應(yīng)用于當(dāng)前的頭寸，以測(cè)算可能發(fā)生的盈虧的一種風(fēng)險(xiǎn)管理手段。在外債風(fēng)險(xiǎn)管理中，企業(yè)根據(jù)專業(yè)金融機(jī)構(gòu)對(duì)匯率和利率走勢(shì)的分析判斷，分析企業(yè)外債風(fēng)險(xiǎn)。
情景分析為管理層更好地應(yīng)付市場(chǎng)變化提供了有利的信息，是一種策略分析技術(shù)，可用來評(píng)估在發(fā)生各種不同事件的情形下，對(duì)企業(yè)外債的影響。
進(jìn)行情景分析的關(guān)鍵首先在于對(duì)情景的合理設(shè)定；其次是對(duì)設(shè)定情景進(jìn)行深入細(xì)致的分析以及由此對(duì)事態(tài)在給定時(shí)間內(nèi)可能發(fā)展的嚴(yán)重程度和投資組合因此而可能遭受的損失進(jìn)行合理的預(yù)測(cè)；最后得出情景分析報(bào)告。
情景分析方法簡(jiǎn)單、直觀，但存在對(duì)匯率和利率走勢(shì)分析主觀判斷的成分較大的問題。
（二）壓力測(cè)試
壓力測(cè)試是指將整個(gè)金融機(jī)構(gòu)或資產(chǎn)組合置于某一特定的極端市場(chǎng)情況之下測(cè)定債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)程度的一種方法。
在壓力測(cè)試中，由測(cè)試者主觀決定其測(cè)試的市場(chǎng)變量及其變動(dòng)幅度，變量變化的幅度可以被確定為任意的大小，而且測(cè)試者一旦確定了測(cè)試變量，就假設(shè)了測(cè)試變量與市場(chǎng)其他變量的相關(guān)性為零，不用再擔(dān)心測(cè)試變量與其他市場(chǎng)變量之間的相關(guān)性。它不需要探究事件發(fā)生的可能性，不需要復(fù)雜的數(shù)學(xué)計(jì)算，所以比較適合債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)的定性認(rèn)識(shí)和一般流。
壓力測(cè)試可以模擬市場(chǎng)任何因素的變動(dòng)幅度，從而計(jì)算出企業(yè)外債的極限風(fēng)險(xiǎn)。
壓力測(cè)試?yán)碚撋喜⒉粡?fù)雜，但在實(shí)踐中仍存在不少問題。
首先是市場(chǎng)變量相關(guān)性和測(cè)試變量的選擇問題。壓力測(cè)試的一個(gè)重要假設(shè)是所選測(cè)試變量與市場(chǎng)其他變量的相關(guān)
性為零。因此，變量的選擇要考慮其是否真正獨(dú)立于其它變量，是否有必要將一組變量作為測(cè)試變量，或進(jìn)行二維聯(lián)合測(cè)試。其次需要對(duì)分析的前提條件重新確認(rèn)。進(jìn)行壓力測(cè)試，某一或某些市場(chǎng)因素的異?；驑O端的變化可能會(huì)使得風(fēng)險(xiǎn)分析的前提條件發(fā)生變化。某種在正常市場(chǎng)狀態(tài)下有效運(yùn)行的基本模型，在市場(chǎng)危機(jī)時(shí)可能也會(huì)失效。
每次壓力測(cè)試只能說明事件的影響程度，卻并不能說明事件發(fā)生的可能性。
與情景分析相比，壓力測(cè)試只是對(duì)組合短期風(fēng)險(xiǎn)狀況的一種衡量，可以說只是風(fēng)險(xiǎn)管理中一種戰(zhàn)術(shù)性的方法，而情景分析則注重比較全面和長(zhǎng)遠(yuǎn)的投資環(huán)境的變化，因而可以說是一種戰(zhàn)略性的風(fēng)險(xiǎn)管理方法。
（三）敏感性分析
敏感性分析是指在保持其他條件不變的前提下，研究單個(gè)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)要素的變化可能會(huì)對(duì)外債償還成本造成的影響，是應(yīng)用最為廣泛的方法。
敏感性分析首先需要風(fēng)險(xiǎn)管理者確定影響企業(yè)外債成本的主要變量；然后通過計(jì)算顯示債務(wù)成本對(duì)各變量的敏感性。對(duì)于不同敏感程度的因素，企業(yè)可以采取不同的措施。
敏感性分析計(jì)算簡(jiǎn)單且便于理解，在市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)分析中得到了廣泛應(yīng)用。該分析的局限性在于它只能判斷出外債償還成本對(duì)風(fēng)險(xiǎn)因素的敏感程度，但不能反映不確定因素發(fā)生可能性的大小以及在各種可能情況下對(duì)償還成本的影響程度。因此，在使用敏感性分析時(shí)要注意其適用范圍，實(shí)務(wù)分析中一般結(jié)合VaR進(jìn)行分析。
（四）在險(xiǎn)價(jià)值(ValueatRisk)
在險(xiǎn)價(jià)值就是在一定的持有期和一定的置信區(qū)間內(nèi)，一個(gè)投資組合最大的潛在損失是多少。VaR是一種利用概率論與數(shù)理統(tǒng)計(jì)來評(píng)價(jià)風(fēng)險(xiǎn)的方法，它可以使投資人既知道潛在損失的金額，又知道損失發(fā)生的可能性。
VaR風(fēng)險(xiǎn)衡量方法適用面較廣，適用于綜合衡量包括利率風(fēng)險(xiǎn)和匯率風(fēng)險(xiǎn)在內(nèi)的各種市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)。
在企業(yè)外債風(fēng)險(xiǎn)計(jì)算中多用歷史交易資料模擬法，即根據(jù)歷史的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，計(jì)算出未來可能的匯率和利率分布，從而進(jìn)一步計(jì)算債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)暴露在一定概率范圍內(nèi)發(fā)生的最大損失。
歷史模擬法是一種非參數(shù)方法，可以有效處理非對(duì)稱和后尾問題，諸如非線性、市場(chǎng)大幅波動(dòng)等情況，以便捕捉各種風(fēng)險(xiǎn)。但是，該方法計(jì)算出的VaR波動(dòng)性較大，存在嚴(yán)重滯后而導(dǎo)致VaR的高估等風(fēng)險(xiǎn)。
雖然風(fēng)險(xiǎn)值評(píng)估法是公認(rèn)的風(fēng)險(xiǎn)管理有效的計(jì)量工具，但也存在若干局限，主要體現(xiàn)在：
首先，該方法不能涵蓋價(jià)格劇烈波動(dòng)等突發(fā)性小概率事件，無(wú)法應(yīng)對(duì)市場(chǎng)出現(xiàn)的極端情況，但往往正是這些事件給銀行的安全造成最大的威脅。
其次，存在頭寸規(guī)模的影響問題。在外債項(xiàng)目的VaR計(jì)算過程中，沒有考慮頭寸規(guī)?；虼笮?duì)市場(chǎng)匯率和利率的報(bào)價(jià)的影響。但是實(shí)際情況中，不同規(guī)模的頭寸在交易時(shí)價(jià)格是不同的。
一般而言，債權(quán)方可利用VaR模型進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)測(cè)算和規(guī)避。而對(duì)于獲取外幣貸款的債務(wù)方，也可利用相關(guān)計(jì)量測(cè)試，分析該項(xiàng)目的風(fēng)險(xiǎn)得失，更為今后的財(cái)務(wù)策劃提供實(shí)用的借鑒經(jīng)驗(yàn)。
總體而言，各種風(fēng)險(xiǎn)計(jì)量的方法受到自身的條件影響，其應(yīng)用范圍、場(chǎng)合將受到一定的限制。
情景分析從更廣泛的視野，更長(zhǎng)遠(yuǎn)的時(shí)間范圍來考察金融機(jī)構(gòu)或投資組合的風(fēng)險(xiǎn)問題。這種具有戰(zhàn)略高度的分析可以彌補(bǔ)VaR和壓力測(cè)試只注重短期情況分析的不足。因此，情景分析應(yīng)與VaR和壓力測(cè)試結(jié)合起來，使得風(fēng)險(xiǎn)管理更加完善。
當(dāng)單個(gè)模型的分析方法種類較多時(shí)，不同分析方法得到的結(jié)論也不盡相同。如在險(xiǎn)價(jià)值分析中，可以采用歷史分析法、蒙特卡羅模擬法等手段進(jìn)行分析，得到不同的結(jié)果。究竟采用何種手段，該種手段風(fēng)險(xiǎn)分析的方法是否正確都是較難確定的問題。
五、結(jié)束語(yǔ)
由于我國(guó)對(duì)外幣貸款風(fēng)險(xiǎn)管理的理論研究較晚，相應(yīng)的管理體系不成熟、不健全。企業(yè)普遍存在金融風(fēng)險(xiǎn)管理的防范意識(shí)薄弱，缺乏相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)管理人才等問題。而在實(shí)際經(jīng)營(yíng)中，尤其在鐵路、公路的外幣貸款建設(shè)中，有些必須是通過將盈利所得的人民幣兌換成相應(yīng)的外幣（美元、日元、歐元等），然后進(jìn)行外債的償還。在還債過程中，不可避免的，外幣貸款的價(jià)值會(huì)因?yàn)橄鄳?yīng)貨幣匯率的波動(dòng)而變化。因此，利用何種工具對(duì)面臨的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行計(jì)量是企業(yè)經(jīng)營(yíng)中急需解決的首要問題。
通過對(duì)企業(yè)外幣貸款的匯率風(fēng)險(xiǎn)的分析，筆者選擇了四種風(fēng)險(xiǎn)計(jì)量方法，對(duì)可能存在的金融風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行測(cè)算，為企業(yè)外幣貸款金融風(fēng)險(xiǎn)管理提供了理論參考。
在具體實(shí)踐中，筆者建議企業(yè)的管理者可以通過衡量企業(yè)自身抵抗風(fēng)險(xiǎn)的能力，選擇相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避方式和手段，以更好地面對(duì)企業(yè)經(jīng)營(yíng)中的實(shí)際問題。
【參考文獻(xiàn)】
二、規(guī)避境外施工企業(yè)稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)的常用措施
1.熟悉境外稅收政策
施工企業(yè)會(huì)計(jì)人員從工程實(shí)際出發(fā)，多獲取一些當(dāng)?shù)貒?guó)家的稅務(wù)經(jīng)濟(jì)情況，同時(shí)，我國(guó)稅務(wù)部門應(yīng)該利用網(wǎng)絡(luò)給予境外施工企業(yè)提供大量的稅務(wù)信息，并提供問題咨詢。由此，境外企業(yè)就能夠根據(jù)所掌握的信息合理來制定相關(guān)對(duì)策，能夠隨時(shí)關(guān)注境外經(jīng)濟(jì)政策的變化，為企業(yè)帶來更多的經(jīng)濟(jì)效益提供幫助，更有利于培養(yǎng)境外企業(yè)良好的納稅意識(shí)，促進(jìn)依法治稅，有利于國(guó)家實(shí)現(xiàn)宏觀經(jīng)濟(jì)調(diào)控的目標(biāo)。就國(guó)內(nèi)稅務(wù)部門對(duì)境外企業(yè)在稅務(wù)方面的政策還是比較多的，例如：根據(jù)目前國(guó)家稅務(wù)總局公布信息，中國(guó)對(duì)外簽訂避免雙重征稅協(xié)定的國(guó)家有100余個(gè)，主要包括：越南、孟加拉國(guó)、蘇丹、老撾、印度尼西亞、阿曼、伊朗、斯里蘭卡、阿爾及利亞、卡塔爾、沙特阿拉伯等。
2.實(shí)施多樣化經(jīng)營(yíng)
境外企業(yè)為了盡量避免當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)活動(dòng)給本企業(yè)帶來的影響，可以常識(shí)多元化經(jīng)營(yíng)，工程材料使用方面，可以在國(guó)內(nèi)進(jìn)口，在量上也可以多進(jìn)口一些，這樣不僅僅可以滿足自身工程需要，更可以在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行銷售，同時(shí)在當(dāng)?shù)刭?gòu)買一些具有出口價(jià)值的工程材料應(yīng)用于國(guó)內(nèi)的工程，這樣企業(yè)就可以做到通過進(jìn)出口來抵消因匯率變化帶來的經(jīng)濟(jì)損失。此外，企業(yè)也可以使用多種貨幣進(jìn)行結(jié)算，在當(dāng)?shù)刭?gòu)買一些工程用設(shè)備時(shí)使用不同的貨幣，這樣就可以通過各種外幣匯差相低,避免匯率帶來的風(fēng)險(xiǎn)。這一點(diǎn)比較適用，只要施工企業(yè)當(dāng)?shù)貒?guó)家外匯可以自由兌換，境外施工企業(yè)就可以根據(jù)工程資金使用情況，進(jìn)行多元貨幣組合。也可以靈活選用匯率趨于下降的貨幣進(jìn)行結(jié)算，這樣也可以在一定程度上減少匯率變動(dòng)帶來的影響。
3.化解稅務(wù)流程隱含的潛在風(fēng)險(xiǎn)
會(huì)計(jì)人員都知道，境外施工企業(yè)的施工活動(dòng)及其他業(yè)務(wù)流程中隱含著風(fēng)險(xiǎn)，例如：簽訂對(duì)外合同時(shí)，對(duì)方納稅主體資格、納稅資料情況都要嚴(yán)格進(jìn)行審查，這樣可以有效避免對(duì)方轉(zhuǎn)嫁稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)事件的發(fā)生，認(rèn)真推敲合同中的每一項(xiàng)條款，這樣可以涉及到境外的稅收誤解。為了確保境外企業(yè)納稅安全，規(guī)避稅收風(fēng)險(xiǎn)，會(huì)計(jì)人員應(yīng)該定期對(duì)相關(guān)納稅業(yè)務(wù)進(jìn)行全面檢查，對(duì)發(fā)現(xiàn)的隱患或問題進(jìn)行及時(shí)糾正，也可以聘請(qǐng)境外專業(yè)稅務(wù)人員進(jìn)行審計(jì)，查漏補(bǔ)缺，消除隱藏在企業(yè)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中的稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。境外會(huì)計(jì)師事務(wù)所的選擇要責(zé)優(yōu)選擇，優(yōu)先聘請(qǐng)那些經(jīng)驗(yàn)豐富、具備專業(yè)資質(zhì)、在當(dāng)?shù)鼐哂兄鹊臅?huì)計(jì)師事務(wù)所。這樣就可以從很大程度上減少了企業(yè)財(cái)務(wù)管理的難度，避免了一些潛在的稅務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，使財(cái)務(wù)人員更準(zhǔn)確的把握當(dāng)?shù)氐臅?huì)計(jì)制度和經(jīng)濟(jì)法律法規(guī)，為施工企業(yè)在當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的可持續(xù)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)的財(cái)務(wù)基礎(chǔ)。
